How I evolved a financial document platform from search and reading to thesis-driven synthesis, contextual AI, and grounded, inspectable outputs.